ライター・編集者
松本 正行
（例文）電源をオンにしたまま動かさないでください。
文章を書く上で大切にしたいのが「明快さ」です。はっきりと道筋を示すことができているかどうか、という意味ですが、否定文と肯定文を比べた場合、肯定文のほうが明快でわかりやすい（「無償修理はできません」と「有償修理になります」を比べてみてください）。また「できません」「しないでください」を高圧的に感じる人もいます。指示や依頼をする場合は、できるだけ肯定文で書くようにしましょう。
（修正）電源をオフにして動かしてください。
ひとつの文の中で否定の形が2度繰り返されるのを二重否定といいます。「あの計画は成功する、と考えられないわけではありません」とすると、太字の部分が「否定＋否定＝肯定」という構造なのでまわりくどくてわかりにくい。ストレートに「あの計画は成功する、と考えられます」と書けば明快ですよね。二重否定は避けるようにしてください。
筆者紹介：上町台地上にある高津高校出身。新聞社・出版社勤務を経て、現在、WEBや雑誌等で活躍中。ＮＰＯ法人「まち・すまいづくり」会員。
