らくごハローワーク第26職　『お七の十』足し算すれば答出る

江戸期の天和２（1683）年12月、本郷追分（現在の東京都文京区）の八百屋太郎兵衛一家は、大火で焼き出され、駒込（文京区から豊島区の一帯）の正仙寺に避難。太郎兵衛の娘お七（おしち）は、寺の小姓、生田庄之助（小説では吉三＝きちざ）と恋仲になる。火災も一段落し、本郷に帰るにあたり、お七は庄之助恋しさに火をつける。その罪により火あぶりの刑が鈴ヶ森（品川区）で執行された。

この史実を井原西鶴が小説『好色五人女』で紹介し、浄瑠璃や歌舞伎になった。落語『お七の十』は、この物語の後日譚である。

小姓の吉三は、お七の死に接し悲観して吾妻橋（台東区と墨田区に架かる）から身を投げる。

地獄で再会した2人、思わず熱い抱擁をすると「ジュー」と大きな音がした。そのはずである。お七が火あぶり、吉三が入水自殺、火と水では「ジュ―」と音がするのは当たり前だ。また女の名が七、男が三で、足せば「ジュ―（十）」。

そのうち、お七の霊が鈴ヶ森に出るようになる。通りがかりの武士が「おまえのうらみを受けるいわれはない！」と、お七の両腕と片足を斬り捨てる。片足になったお七、一本足で逃げ出すので武士が「いずこへ参る」と問うと、お七の幽霊「片足（私しゃ）本郷へ行くわいな」。

八百屋とは、青物（野菜）を扱う店である。“八百（やお）”というのは、たくさんの意味で、多くの野菜を商いする店のことである。

野菜を大別すると、葉菜・葉茎菜・果菜・根菜・花菜になる。芋類や豆類は、本来は別の店で扱うが、八百屋にも置いてある店が多い。

「八百屋防風（ぼうふう）」というセリ科の多年草がある。浜防風、伊勢防風とも称する。白色の小さな花をつける。香気があって、刺身のつまに使う。漢方薬では、感冒に効くと言われている。

「八百長」とは、通称で八百長と呼ばれた八百屋が、いつも碁の勝負に細工をしたことから、不正をすることの代名詞になった。